Следите за речью
Дмитрий Фиалковский У российских разработчиков речевых технологий остается шанс выйти на мировой рынок. Технология распознавания слитного русского текста пока не создана Иллюстрация: Владимир Басов В сводке мировых новостей о речевых технологиях за последние несколько лет можно обнаружить самые экзотические новинки. С помощью технологии iLane можно путешествовать по интернету во время вождения, голосом отдавая команду бортовому компьютеру. Софт от Affective Media позволяет следить за эмоциональным состоянием водителя и принимать необходимые меры, вплоть до остановки автомобиля. Голосом можно писать SMS, переключать каналы телевизора, отключать сигнализацию, управлять беспилотной военной техникой.
Старая русская песня
Олег Волошин Риск остаться в оппозиции напомнил регионалам о языке Фото: PHL Языковой вопрос вновь выносится на повестку дня украинской политики. В прошлый четверг депутаты Днепропетровского горсовета приняли Программу развития русского языка и российской культуры на 2007-2011 годы. Согласно ей, сами депутаты, горисполком и все коммунальные предприятия могут использовать в работе и русский язык наряду с украинским. Местные депутаты-регионалы, которые инициировали это решение, утверждают, что определение языка в качестве рабочего входит в компетенцию горсовета. На осуществление программы, рассчитанной на четыре года, из городского бюджета выделено 2, 4 млн гривен.
Президент сохранил статус-кво
Олег Волошин Вину за срыв референдума регионалы возлагают на ЦИК, хотя последнее слово остается за президентом Фото: Александр Зубко Инициированного Партией регионов референдума о статусе русского языка, внеблоковом статусе Украины и введении нормы о прямом избрании губернаторов, скорее всего, не будет. В прошлый четверг заместитель главы Центральной избирательной комиссии ЦИК Андрей Магера заявил, что она примет у регионалов собранные ими пять миллионов подписей в поддержку референдума, но не станет передавать их президенту, который уполномочен назначать плебисцит.
Жы-Шы
Александр Привалов Навязываемая обществу реформа русского правописания должна быть остановлена. Хотя надежд на это осталось мало А давайте я вам в суп плюну! Вы едите не совсем правильный суп, я вот тут приготовил поправильнее, так чтобы вы ели мой, я в ваш плюну. Нравится? Возможно и другое уподобление: А вы неправильно по улице ездите. Вы едете по правой стороне и вдоль, а надо поближе к середине и чуточку наискось! Посторонитесь-ка маленько, я сейчас тут вам правильную разметочку нарисую!
Другие координаты
Чувство гордости за язык и желание его изучать формируется у граждан сильной страны. Язык сильной страны распространяется по миру и приобретает мировой статус. Правда, степень распространенности не обеспечивает автоматически место в клубе мировых языков, так как мировым считается язык, выполняющий функции международного общения. Так, китайский язык удерживает лидерство по распространенности за счет числа жителей Поднебесной, но в международный оборот он пока не включен. Однако если Китай сохранит гигантские темпы экономического роста, то изменится и статус его языка.
Как это будет по-русски ?
Александр Арефьев Через десять лет в бывших союзных республиках число людей, не владеющих русским языком, удвоится и достигнет примерно 80 млн человек. И их будет больше, чем тех, кто в той или иной мере владеет русским Фото: SXC В период существования Советского Союза на русском как государственном языке разговаривали 286 млн человек, его хорошо знали почти все жители союзных республик, а каждый школьник изучал в обязательном порядке. К настоящему времени население 14 бывших республик СССР составляет свыше 140 млн человек, однако русским в них активно владеют постоянно пользуются на работе, в процессе обучения, в быту, по оценкам экспертов, лишь 63, 6 млн.
Как уйти из грамматической ловушки 159
Максим Соколов Споры вокруг страшных лозунгов Россия - русская земля и Россия - для русских основаны на внятно нигде не прописанном, но de facto чуть ли не обязательном представлении, согласно которому слово русский надлежит употреблять лишь применительно к предметам, лишенным политического смысла. Язык, литература, водка, березка, душа, поле, красавица - это можно называть русским, хотя тоже не следует злоупотреблять. Когда же речь идет о том, что хоть как-то касается дел гражданственных и государственных, тогда слово русский недопустимо.
Парашют или парашут?
Игорь Бунин Генеральный директор Центра политических технологий Реформы правописания хороши в революционную пору. В эпоху же, тяготеющую к стабильности, они отторгаются обществом Россия, возможно, стоит перед новой языковой реформой. Не исключено, что в ближайшее время мы будем писать парашут и брошура. Вместо постельцинской эпохи появится постъельцинская, а хлопчатобумажные ткани превратятся в хлопчато-бумажные. Можно сколь угодно долго иронизировать над проектом российских лингвистов, но проблема остается проблемой: насколько Россия готова к тому, чтобы вносить в языковые правила какие-либо изменения?
О бренности веревочных мостов
Александр Привалов Многие издания, сообщая об утверждении правительством федеральной целевой программы Русский язык, связали ее с затеей профессора Лопатина по реформированию русской орфографии см. Жы-шы , Эксперт N20 за 2001 год. Честно говоря, и я заинтересовался программой из того же опасения: неровен час ее принятие означает, что надежды на спасение от лопатинской реформы более не осталось. Но при ближайшем рассмотрении стало полегче: похоже, что средства, в соответствии с программой направляемые на разработку свода правил языка, его словарной и грамматической кодификации, означают как раз обратное что правительство вовсе не считает, будто лопатинский Свод правил надо нынче же вколачивать в жизнь.
О выхухолях
Александр Привалов Александр Привалов Нельзя все-таки сказать, что депутаты Думы не могут улучшить поступающие на их рассмотрение законопроекты. Если очень захотят и дружно возьмутся могут. Вот в начале июня они приняли в первом чтении проект закона О русском языке как государственном языке РФ. На прошлой неделе они приняли его во втором чтении уже под названием О государственном языке РФ. Поверьте читавшему оба варианта: не то чтобы небо и земля, но гигантские перемены к лучшему. Из второго чтения законопроект как и его название вышел вдвое более коротким;
